Midden juni 2009 stelde een politierechter overigens een wielerclub voor 25% aansprakelijk voor een ongeval waarbij zeven renners gewond raakten.
Mi juin 2009, un juge de police a imputé 25% des responsabilités à un club de cyclistes impliqué dans un accident dans lequel sept coureurs avaient été blessés.