Art. 6. De aanvraag tot erkenning wordt ingediend bij het College door de dienst " Espaces- Rencontres" , volgens de modaliteiten en binnen de termijnen die door het College zijn bepaald.
Art. 6. La demande d'agrément est introduite par le service " Espaces-Rencontres" auprès du Collège suivant les modalités et dans les délais fixés par celui-ci.