Vertaling van "relocatable scanner " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

scanner voor afgedrukte afbeeldingen voor digitale beeldvorming
image d’impression de scanneur d’imagerie numérique

scanners bedienen
utiliser un scanner

3D-scanners voor kleding gebruiken
utiliser des scanners 3D pour la confection d’articles d’habillement

scanners voor microchips
lecteurs de puce électronique

totale-lichaamsaftaster | whole body scanner
scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier

multispectrale scanner
scanner à spectres multiples | scanneur multispectral

scanner
explorateur

medisch en chirurgisch materiaal [ medisch apparaat | medische scanner | medische uitrusting | medisch hulpmiddel | medisch instrument | medisch materiaal | therapeutisch hulpmiddel ]
matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

manuele scanner
scanner à main

scanner met vast scanvenster
scanner à vitre fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de relocatable scanner werd nog geen budget vrijgemaakt.
Pour le « relocatable » scanner, aucun budget n'a encore été libéré.

Daarnaast werd beslist een mobiele scanner en een relocatable scanner aan te kopen.
En outre, on a décidé d'acquérir un scanner mobile et un « relocatable » scanner.

- Scandiensten De Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen beschikt voor haar controles over volgende scanners: * Drie vaste scanistallaties: een dubbele tunnel op Antwerpen-Linkeroever, een "Relocatable" scannerinstallatie op Antwerpen-Rechterover en een enkele tunnel in Zeebrugge; * drie grote mobile scanners (standplaatsen Antwerpen, Zeebrugge en La Louvière); * drie scanvans (standplaatsen Brussels Airport en Luik-Bierset); * één backscatter (standplaats Antwerpen); * 1 kleine bagagescanner (standplaats Brussels Airport).
- Service de scaning L'Administration générale des douanes Accises dispose pour ses contrôles les scanners suivants: * Trois installations fixes de scanner: un tunnel double à Anvers-Rive gauche, une installation de scanner "Relocable" à Anvers-Rive droite et un tunnel unique à Zeebruges; * trois grands scanners mobiles (établis à Anvers, Zeebruges et La Louvière); * trois scanvans (établis à Brussels Airport et Liège-Bierset); * un backscatter (établi à Anvers); * un petit scanner de bagages (établi à Brussels Airport).

Per shift zijn er voor de mobiele scanner 5 werknemers voorzien en voor de relocatable scanner 7 à 8 medewerkers.
5 personnes sont prévues par équipe pour le scanner mobile et 7à 8 personnes pour le scanner déménageable.

1. Het is en blijft de bedoeling van de administratie der douane en accijnzen om 1 mobiel en 1 vaste of «relocatable» scanner aan te kopen.
1. L'intention de l'administration des douanes et accises était et reste d'acheter 1 scanner et reste d'acheter 1 scanner fixe ou «relocatable».

1. De Administratie der Douane en Accijnzen beschikt momenteel over 1 relocatable scanner (in dienst vanaf oktober 2004), die geïnstalleerd is aan de Tijsmanstunnel in Antwerpen, en die ingezet wordt voor de inspectie van containers en vrachtwagens in de haven van Antwerpen.
1. L'Administration des douanes et accises dispose actuellement de 1 scanner déménageable (en service depuis octobre 2004), installé au tunnel Tijsman à Anvers et qui sert à l'inspection des conteneurs et camions dans le port d'Anvers.