48. wijst op het besluit om voor bepaalde lijnen kredieten in de reserve (B0-40 en A-100) te plaatsen, overeenkomstig het Financieel Reglement; verzoekt de Commissie te voldoen aan de voorwaarden om de relevante reserves vrij te maken, zoals aangegeven in de bijlage bij deze resolutie;
48. prend acte de la décision de mettre des crédits en réserve (B0-40 et A-100) pour certaines lignes, conformément au règlement financier; invite la Commission à remplir, telles qu'elles sont énoncées dans l'annexe à la présente résolution, les conditions mises au déblocage des réserves considérées;
