In deze context is binnen de relevante Raadsinstanties reeds een begin gemaakt met het voorbereidende werk voor de aan de Raad voor te leggen aanbevelingen.
Dans ce contexte, le travail préparatoire sur les recommandations à soumettre au Conseil a débuté au sein des services compétents de celui-ci.
