De effecten kunnen enkel worden geëvalueerd als er een duidelijke diagnose is van de uitgangssituatie en van de specifieke, meetbare en relevante impactindicatoren.
Une évaluation des effets ne peut avoir lieu sans disposer d'un diagnostic de la situation de départ, des indicateurs d'impact spécifiques, mesurables, relevants.