Om bovenstaande voordelen te kunnen realiseren (verhoogde efficiëntie en continuïteit, verhoogd inzicht in de sector, meer relevante feedback), zullen er afspraken moeten gemaakt worden ondermeer op het vlak van :
Pour pouvoir réaliser les avantages précités (efficience et continuité accrues, meilleure connaissance du secteur, feed-back plus pertinent), il conviendra de se mettre d'accord sur certains points en ce qui concerne :
