Traduction de «relay service » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

netwerk van verbindingscentra | netwerk van Relay Centra
réseau de centres relais | RCR [Abbr.]

Europees netwerk van Relay Centra voor innovatie
réseau européen des Centres Relais Innovation

Relay Centrum voor innovatie | RCI [Abbr.]
centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]

model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model
modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS

Dienstenleverancier | Service provider
fournisseur de services

het restaurant klaarmaken voor bediening | zorgen dat het gastengedeelte schoon en klaar is voor gebruik | het restaurant gereed maken voor service | zorgen dat restaurantgasten ontvangen kunnen worden
apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
installer des unités de service aux passagers

service [ klantenservice ]
service après-vente

Shared service center
centre de services partagés

gedeelde diensten | shared services
services partagés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tevens moet de aanbieder van de « relay service » de technologische evolutie op de voet volgen en deze integreren in de werking van de « relay service ».
Le fournisseur de ce service de relais doit être attentif à l'évolution des technologies et en tenir compte dans le cadre du fonctionnement du service.

Tevens moet de aanbieder van de « relay service » de technologische evolutie op de voet volgen en deze integreren in de werking van de « relay service ».
Le fournisseur de ce service de relais doit également être attentif à l'évolution des technologies et en tenir compte dans le cadre du fonctionnement du service.

Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 312 : Electrical service life - Mixed load (1e uitgave)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 312 : Electrical service life - Mixed load (1 édition)

- Frame relay services - Part 4 : Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN) - Frame relay bearer service - Service definition (1e uitgave)
- Frame relay services - Part 4 : Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN) - Frame relay bearer service - Service definition (1e édition)

Integrated Services Digital Network (ISDN); Overall network aspects and functions; Frame Relaying Service Specific Convergence Sublayer (FR-SSCS) [ITU-T Recommendation I. 365.1 (1993)] (1e uitgave)
Integrated Services Digital Network (ISDN); Overall network aspects and functions; Frame Relaying Service Specific Convergence Sublayer (FR-SSCS) [ITU-T Recommendation I. 365.1 (1993)] (1e édition)

- Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Support of Frame Relay Bearer Service (FRBS) in B-ISDN and frame relay interworking between B-ISDN and other networks (1e uitgave)
- Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Support of Frame Relay Bearer Service (FRBS) in B-ISDN and frame relay interworking between B-ISDN and other networks (1e édition)

Radio Equipment and Systems (RES); Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Data services profile - Generic frame relay service with mobility (services types A and B, class 2) (1e uitg).
Radio Equipment and Systems (RES); Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Data services profile - Generic frame relay service with mobility (services types A and B, class 2) (1e éd).

Bij het amendement van de collega's Stevens en Maes, over de invoeging van een nieuw artikel dat de gelijkwaardige toegang tot de telecommunicatiediensten beoogt voor doven, slechthorenden en patiënten met spraakproblemen via de oprichting van een relay service, beloofde de minister wel het instituut te vragen in de komende maanden een overleg te organiseren met de representatieve gehandicaptenverenigingen.
Concernant l'amendement de Mmes Stevens et Maes insérant un nouvel article en vue de garantir un accès équivalent des personnes sourdes et malentendantes et des patients présentant des problèmes d'élocution aux services de télécommunications grâce à la création d'un service de relais, le ministre a promis de demander à l'Institut d'organiser dans les prochains mois une concertation avec les associations représentatives des personnes handicapées.

van mevrouw Helga Stevens aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " een `relay service' voor dove personen" (nr. 5-3229)
de Mme Helga Stevens au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur « un service de relais pour personnes malentendantes » (n 5-3229)