Traduction de «relating thereto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseren over public relations | raad geven over public relations | advies geven over pr | advies geven over public relations
donner des conseils sur les relations publiques

public relations manager | verantwoordelijke public relations | hoofd public relations | public-relationsmanager
chargée des relations publiques | chargé des relations publiques | responsable des relations publiques

acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NNO | AIDS-related complex [ARC] NNO
Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI

ADTKD-MUC1 - MUC1-related autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease
néphropathie tubulo-intersitielle autosomique dominante associée à MUC1

ADTKD-UMOD - UMOD-related autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease
néphropathie tubulo-interstitielle autosomique dominante associée à UMOD

pr | public relations
relations publiques

public relations
relations publiques

relat. standaardafwijking
déviation standard relative

Pers en public relations
Relations avec la presse et le public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Vandendriessche verwijst naar de mondelinge vraag die hij op 11 december 2008 gesteld heeft aan de eerste minister en aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over « International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL-wetgeving en de aanpak van de vervuiling door schepen op de Noordzee ».
M. Vandendriessche renvoie à la question orale qu'il a adressée le 11 décembre 2008 au premier ministre et au secrétaire d'État à la Mobilité sur « la législation MARPOL et la lutte contre la pollution causée par des navires en mer du Nord » (Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de 1978 y afférent).

It includes also any liability, whether financial of civil, relating thereto ».
Il englobe également toute obligation financière ou civile à laquelle l'agent public est assujetti ».