Naar verluidt kunnen de alleenzetelende fiscale rechters verbonden aan die rechtbanken per gerechtelijk jaar evenwel hoogstens elk slechts tweehonderd fiscale verzoekschriften afhandelen, hetgeen, gezien de relatieve moeilijkheidsgraad, een hoge en lovenswaardige score is.
Il me revient que chaque juge fiscal qui siège comme juge unique auprès de ces tribunaux ne peut tout au plus traiter, par année judiciaire, que deux cents requêtes fiscales, ce qui constitue un score élevé et louable étant donné le degré de difficulté important.
