De absolute dimensie bestaat uit steun aan de allerarmste regio's, wat niet wegneemt dat de relatieve dimensie, binnen die individuele lidstaten, evenzo belangrijk is.
La dimension absolue est ce que nous comprenons tous comme l’aide aux régions les plus pauvres, mais la dimension relative, au sein de chaque État, est tout aussi importante.