Vertaling van "relatief weinig bevoegdheden " (Nederlands → Frans) :

Leopold I aanvaardde de functie van monarch slechts na een lange aarzeling, net omdat de Belgische Grondwet op dat moment relatief weinig bevoegdheden toekende aan de monarch.
Léopold I n'accepta la fonction de monarque qu'après de longues hésitations, précisément parce qu'à ce moment, la Constitution belge octroyait relativement peu de pouvoirs au monarque.

Toen het Senaatsverslag inzake de georganiseerde criminaliteit werd voorgesteld, waren de bevoegdheden van de verschillende politiediensten duidelijk afgebakend en was er relatief weinig samenwerking.
À l'époque où le rapport du Sénat relatif à la criminalité organisée a été présenté, les compétences des différents services de police étaient nettement délimitées et il y avait relativement peu de collaboration.