Gelet op het bijzonder statuut van de magistraat en de noodzaak om de scheiding der machten te eerbiedigen, staat men relatief weerloos tegenover een dergelijke toestand.
Vu le statut particulier du magistrat, et la nécessité de respecter la séparation des pouvoirs, on se trouve relativement désarmé face à cette situation.