Het betreft rechtbanken die een belangrijke stijging van het aantal rechters krijgen doch waar uit de APSD-gegevens blijkt dat er relatief minder zware criminaliteit aanwezig is.
Il s'agit de tribunaux qui devraient obtenir une augmentation considérable du nombre de juges, mais pour lesquels les données du S.G.A.P. révèlent une présence relativement moins importante de la grande criminalité.
