Vertaling van "rekenkamer onderzoekt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]
Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]
membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

Europese Rekenkamer | Rekenkamer
Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes européenne | CCE [Abbr.]

advies Rekenkamer
avis Cour des comptes

de Commissie onderzoekt eigener beweging...
la Commission,de sa proPre initiative,examine...

Nationale Rekenkamer
office national d’audit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Rekenkamer onderzoekt de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven en gaat tevens na of een goed financieel beheer werd gevoerd.
La Cour des comptes examine la légalité et la régularité des recettes et dépenses et s'assure de la bonne gestion financière.

1. De Rekenkamer onderzoekt de rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschap.
1. La Cour des comptes examine les comptes de la totalité des recettes et dépenses de la Communauté.

2. De Rekenkamer onderzoekt de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven en gaat tevens na of een goed financieel beheer werd gevoerd.
2. La Cour des comptes examine la légalité et la régularité des recettes et dépenses et s'assure de la bonne gestion financière.

1. De Rekenkamer onderzoekt de rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van de Unie.
1. La Cour des comptes examine les comptes de la totalité des recettes et dépenses de l'Union.

De Rekenkamer onderzoekt de door deze onafhankelijke financiële controleurs opgestelde verslagen en mag uitgaan van deze verslagen om haar oordeel te vormen, naast het uitvoeren van alle andere procedures die ze nodig acht.
La Cour des comptes examine le rapport établi par cet auditeur indépendant et, conjointement avec l'application de toute autre procédure qu'elle juge nécessaire, peut se fonder sur le rapport de l'auditeur indépendant pour élaborer son opinion

2. de Rekenkamer onderzoekt de rekeningen van alle ontvangsten en uitgaven van de Unie en controleert of er een goed financieel beheer wordt gevoerd;
2. Elle examine les comptes de la totalité des recettes et des dépenses de l'Union et vérifie que des pratiques financières saines sont en place.

De Rekenkamer onderzoekt deze jaarrekening overeenkomstig artikel 248 van het Verdrag.
La Cour des comptes examine ces comptes conformément à l'article 248 du traité.

De Rekenkamer onderzoekt deze rekeningen overeenkomstig artikel 248 van het Verdrag en maakt jaarlijks een verslag over de werkzaamheden van het Bureau openbaar.
La Cour des comptes examine le bilan conformément à l'article 248 du traité et publie un rapport annuel sur les activités de l'agence .

De Rekenkamer onderzoekt deze rekeningen overeenkomstig artikel 248 van het Verdrag.
La Cour des comptes examine le bilan conformément à l'article 248 du traité.