Vertaling van "rekeningen laattijdig werden " (Nederlands → Frans) :

De rekeningen van het Legermuseum werden laattijdig voorgelegd aan de minister van Financiën.
Les comptes du Musée royal ont été transmis tardivement au ministre des Finances.

- De rekeningen van de jaren 2002 tot en met 2005 werden laattijdig door het directiecomité opgemaakt en met vertraging door de minister van Financiën aan het Rekenhof voorgelegd.
- Les comptes relatifs aux années 2002 à 2005 inclus ont été établis avec retard par le comité de direction et transmis tardivement à la Cour des comptes par le ministre des Finances.

3. Hoeveel verwijlinteresten hebben de federale en programmatorische overheidsdiensten die van de geachte minister afhangen, moeten betalen omdat rekeningen laattijdig werden vereffend ?
3. Quel est le montant des intérêts de retard payés par les services publics fédéraux et de programmation — relevant de la compétence de l'honorable ministre — en raison d'un règlement tardif des factures ?

3. Hoeveel verwijlintresten hebben de federale en programmatorische overheidsdiensten die van de geachte minister afhangen, moeten betalen omdat rekeningen laattijdig werden vereffend ?
3. Quel est le montant des intérêts de retard payés par les services publics fédéraux et de programmation — relevant de la compétence de l'honorable ministre — en raison d'un règlement tardif des factures ?