1. Waarom werden er tot op heden nauwelijks maatregelen genomen ondanks een eerste audit en aanbevelingen van het Rekenhof in 2004, die toen al wezen op een gebrekkige kwaliteit en opvolging van de normen?
1. Pourquoi pratiquement aucune mesure n'a-t-elle été prise jusqu'à présent malgré un premier audit et les recommandations faites par la Cour des comptes en 2004, qui attirait déjà l'attention sur une qualité et un suivi insuffisant des normes?
