Traduction de «rekenhof verontwaardigde zich onlangs » (Néerlandais → Français) :

Het Rekenhof liet zich onlangs kritisch uit over de tussentijdse financiële staten van ontvangsten en uitgaven die de meeste staatsdiensten opstellen.
Dernièrement, la Cour des comptes a formulé des critiques sur les états financiers intermédiaires des recettes et des dépenses que la plupart des services à gestion séparée doivent élaborer.

Het Rekenhof bekloeg er zich onlangs over dat deze dienst ondergebruikt was.
Récemment, la Cour des comptes s'est plaint que ce service soit sous-utilisé.

Het Rekenhof verontwaardigde zich onlangs omdat uw departement sinds 2002 de toegekende vastleggingskredieten slechts heel gedeeltelijk kon benutten.
Récemment, la Cour des comptes s'est étonnée de ce que, depuis 2002, votre département n'ait pu utiliser que très partiellement les crédits d'engagement attribués.