Die controles slaan zowel op de uitgaven als op de ontvangsten. De controlebevoegdheid van het Rekenhof reikt dus niet tot een autonome instelling zoals de CBFA.
Les compétences de contrôle de la Cour des comptes ne concernent donc pas un organisme autonome tel que la CBFA.