In acht genomen dat een belangrijke ontwikkeling van elektronisch geld gevolgen kan hebben voor de monetaire politiek, is het van belang dat onder andere de prijsstabiliteit en de rekeneenheidsfunctie gevrijwaard blijven.
Étant donné par ailleurs qu'un développement significatif de la monnaie électronique pourrait avoir une incidence sur la politique monétaire, il est important de s'assurer entre autres que la stabilité des prix et la fonction d'unité de compte de la monnaie ne sont pas menacées.
