Traduction de «reisonkosten vergoed » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-vergoed deel van de werkelijk gemaakte kosten
partie non remboursée des frais réels

verificatie van de proceskosten die moeten worden vergoed
réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser

uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed
bénéficiaire final; c'est-à-dire la personne dont le dommage est indemnisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De personeelsleden-chauffeurs kunnen worden vergoed voor de door hen gemaakte reisonkosten.
Les membres du personnel chauffeurs peuvent être indemnisés pour les frais de transport ainsi encourus.

Wij mogen de rekeningen van het Parlement niet goedkeuren, zolang onze medewerkers geen belastingen en sociale bijdragen betalen en zolang de reisonkosten vergoed worden zonder dat bewijsstukken van de werkelijk gemaakte kosten worden overgelegd.
Nous ne pouvons approuver les comptes du Parlement tant que des assistants continueront à ne pas payer d'impôts et à ne pas être couverts par la sécurité sociale et tant que les frais de déplacement seront payés sans correspondre aux frais réels.

De personeelsleden - chauffeurs kunnen vergoed worden voor de door hen gemaakte reisonkosten.
Les membres du personnel chauffeurs peuvent être indemnisés pour les frais supplémentaires encourus.