Het concept reikt een pragmatische benadering aan zonder nieuwe (of extra) structuren of diensten te creëren of de aanwezige expertise-, informatie- en analysemogelijkheden bij elke partner te miskennen.
Le concept adopte une approche pragmatique sans créer de nouveaux services ou de nouvelles structures (supplémentaires) ou méconnaître l'expertise présente, les informations et les possibilités d'analyse de chaque partenaire.