Vertaling van "reikhalzend naar uitkijken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitkijken naar maritieme navigatiehulpmiddelen
surveiller les aides à la navigation maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat om belangrijke regelgeving waar zowel de vervoersector als de consument reikhalzend naar uitkijken.
Il s’agit de règlements juridiques importants dont l’intérêt est considérable à la fois pour les consommateurs et pour le secteur du transport.

Het is de start van een debat waarbij we reikhalzend uitkijken naar het wetsvoorstel dat de Europese Commissie bij het Parlement zal indienen.
Il représente le point de départ d’une discussion qui aura lieu dans l’attente de la proposition législative que nous présentera la Commission.

Tegen 21 juli, een datum waar we met zijn allen om verschillende redenen reikhalzend naar uitkijken, zullen een vijfhonderdtal mensen op straat staan.
Le 21 juillet, une date que nous attendons tous avec impatience pour diverses raisons, cinq cents personnes seront à la rue.