Traduction de «reiken evenmin doeltreffende oplossingen » (Néerlandais → Français) :

Ze reiken evenmin doeltreffende oplossingen aan voor de problemen waarmee de markten in kwestie worden geconfronteerd. Daarom vragen wij speciale betalingen voor de telers van zacht fruit en kersen voor verwerking, zodat de inkomens van de landbouwers stijgen en de situatie van de groenten- en fruitsector stabieler wordt.
Nous réclamons donc des enveloppes spécifiques pour les cultivateurs de fruits à baies et de cerises destinés à la transformation, afin d’améliorer le revenu de ces producteurs et de stabiliser le marché des fruits et légumes.

een doeltreffend en bindend geschillenregelingsmechanisme in te stellen om oplossingen aan te reiken voor wrijvingen in de handelsbetrekkingen tussen de EU en de Mercosur.
établir un mécanisme efficace et contraignant de règlement des différends pour faciliter la résolution des frictions commerciales dans les relations UE-Mercosur.