1. Op grond van artikel 1bis van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970, inzake BTW-tarieven, en van rubriek XXXI van tabel A van de bijlage bij dat koninklijk besluit nr. 20, kunnen werk in onroerende staat en de daarmee gelijkgestelde handelingen, die de omvorming, renovatie, rehabilitatie, verbetering, herstelling of het onderhoud met uitsluiting van de reiniging, geheel of ten dele, van een woning tot voorwerp hebben, onder welbepaalde voorwaarden het verlaagd BTW-tarief van 6% genieten.
1. En vertu de l'article 1erbis de l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 relatif aux taux de TVA et de la rubrique XXXI du tableau A de l'annexe à cet arrêté royal n° 20, les travaux immobiliers et les opérations y assimilées ayant pour objet la transformation
, la rénovation, la réhabilitation, l'amélioration, la réparation ou l'entretien, à l'exclusion du nettoyage, de tout ou partie d'un bâtiment d'habitation peuvent, sous des conditions déterminées, bénéficier du taux réduit de TVA de 6%. Dès lors, afin que le taux réduit puisse
...[+++]trouver à s'appliquer, les opérations doivent en principe se rapporter au bâtiment lui-même.
