Vertaling van "reguleringsinstantie om aanvullende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nationale regelgevende instantie | nationale reguleringsinstantie | NRI [Abbr.]
autorité nationale de régulation | autorité réglementaire nationale | ANR [Abbr.] | ARN [Abbr.]

klanten raad geven over aanvullende diensten voor voertuigen | klanten advies geven over aanvullende diensten voor voertuigen | klanten adviseren over aanvullende diensten voor voertuigen
conseiller des clients sur des services supplémentaires liés à l’achat d’un véhicule

reguleringsinstantie voor elektriciteit
autorité de régulation pour l'électricité

reguleringsinstantie voor gas
autorité de régulation pour le gaz

reguleringsinstantie
autorité de régulation

aanvullend diervoeder | aanvullend samengesteld voeder | aanvullend veevoeder
aliment complémentaire des animaux

dubbel beroep [ aanvullend werk ]
double occupation [ activité complémentaire | cumul d'emplois ]

aanvullende productgerichte steun [ aanvullende produktgerichte steun ]
aide complémentaire aux produits

aanvullende en aangepaste begroting | aanvullende en gewijzigde begroting
budget rectificatif et supplémentaire | Budget Rectificatif Supplémentaire | BRS [Abbr.]

aanvullende gasstromen aansteken | bijkomende gasstromen aansteken
allumer des jets de gaz auxiliaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In voorkomend geval adviseert de reguleringsinstantie aan de Vlaamse regering om te bepalen welke aanvullende aangelegenheden als strategisch en vertrouwelijk moeten worden beschouwd in de zin van § 1 of § 2».
Le cas échéant, l'autorité de régulation conseille le Gouvernement flamand pour déterminer les matières complémentaires à considérer comme stratégiques et confidentielles au sens du § 1 ou du § 2. »

Een verzoek van de reguleringsinstantie om aanvullende informatie werkt schorsend voor de termijn tussen het verzoek om informatie en de ontvangst van die aanvullende documenten en gegevens door de reguleringsinstantie.
Une demande d'information supplémentaire de la part de l'autorité de régulation, est suspensive du délai entre la demande d'information et la réception des documents et renseignements supplémentaires par l'autorité de régulation.

Die aanvullende documentatie en gegevens worden door de eigenaar verstrekt binnen de door de reguleringsinstantie bepaalde termijn.
Ces documents et renseignements supplémentaires sont fournis par le propriétaire dans le délai imparti par l'autorité de régulation.

Art. 10. De reguleringsinstantie kan op ieder moment aanvullende documenten en gegevens opvragen bij de eigenaar van een warmtekrachtinstallatie die een aanvraag heeft gedaan tot kwaliteitserkenning of die reeds een kwaliteitserkenning heeft gekregen.
Art. 10. L'autorité de régulation peut à tout moment demander des documents et renseignements supplémentaires au propriétaire d'une unité de cogénération qui a introduit une demande d'agrément sur la qualité ou qui a déjà obtenu un tel agrément.

Art. 6. De reguleringsinstantie beoordeelt of de warmtekrachtinstallatie voldoet aan de voorwaarden, gesteld in dit besluit, op basis van het aanvraagdossier, de aanvullende documenten en gegevens, bedoeld in artikel 10 en de gegevens, verkregen door de controle, bedoeld in artikel 7.
Art. 6. L'autorité de régulation vérifie si l'unité de cogénération répond aux conditions prescrites par le présent arrêté, à la lumière du dossier de demande, des documents et des renseignements supplémentaires, visés à l'article 10 et des renseignements obtenus par le contrôle, visé à l'article 7.