3. a) Hoe staat u tegenover de suggestie om de grens van tien jaar, waarbinnen men dient te regulariseren, op te heffen? b) Vreest u dat men door opheffing van de grens onvoldoende zal kunnen anticiperen op de toekomstige stijging van pensioenuitgaven, aangezien er tegenover het betalen van extra bijdragen in het kader van een regularisering ook bijkomende pensioenvoordelen staan?
3. a) Que pensez-vous de la suggestion de supprimer le délai de dix ans pour la régularisation? b) Craignez-vous que par la suppression du délai, on pourra insuffisamment anticiper la future augmentation des dépenses de pension étant donné que le paiement de contributions supplémentaires dans le cadre d'une régularisation va de pair avec des avantages de pension supplémentaires?
