Overwegende dat zich onverwijld een regularisatie opdringt van het besluit van de Vlaamse regering van 3 juni 1992, rekening houdend met voormeld advies van de centrale raad;
Considérant qu'il convient de régulariser sans tarder l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 1992, en tenant compte de l'avis précité du conseil central;