Traduction de «reglementering enkel gewag » (Néerlandais → Français) :

Daarbij gaan we ervan uit dat de toepasselijke reglementering enkel gewag maakt van de procedure door middel van papier.
Nous partons du principe que la réglementation en vigueur décrit uniquement la procédure sur papier.

Immers, in de Belgische technische reglementering wordt enkel gewag gemaakt van zitplaatsen.
En effet, la réglementation technique belge ne fait allusion qu’aux places assises.

De reglementering in verband met de KMKG maakt enkel gewag van het bijhouden van de inventarissen, in tegenstelling tot andere reglementeringen waarin (bijna) altijd ook sprake is van het bijhouden van een algemene inventaris.
La réglementation relative aux MRAH se borne à mentionner la tenue des inventaires, contrairement aux autres réglementations où il est (presque) toujours question de tenir un inventaire général.