Traduction de «reglementaire mogelijkheden terzake » (Néerlandais → Français) :

De werkgroep onderzoekt de mogelijkheden, geboden door de nieuwe technieken van elektronisch toezicht en onderzoekt de aan te brengen aanpassingen aan de reglementaire bepalingen terzake.
Le groupe de travail examine les possibilités offertes par les techniques nouvelles de surveillance électronique et étudie les aménagements à apporter aux dispositions réglementaires en la matière.

Het betrof een mededeling naar de gewesten toe houdende vooral de Nederlandse ervaring en onze bestaande wettelijke en reglementaire mogelijkheden terzake.
Il s'agissait d'une communication aux régions portant sur l'expérience néerlandaise et nos possibilités légales et réglementaires en la matière.