Vertaling van "reglement medisch plan " (Nederlands → Frans) :

Het reglement Medisch Plan van toepassing op het Sectoraal Medisch Plan Arbeiders van de Bouwsector ingevoerd bij collectieve arbeidsovereenkomst van 17 december 2009 tot invoering van een sectoraal Medisch Plan voor de bouwvakarbeiders.
Le règlement Plan Médical applicable au Plan Médical Sectoriel Ouvriers du Secteur de la Construction introduit par la convention collective de travail du 17 décembre 2009 instaurant un Plan médical sectoriel pour les ouvriers du secteur de la construction.

Het reglement Medisch Plan van toepassing op het sectoraal Medisch Plan Arbeiders van de Bouwsector ingevoerd bij collectieve arbeidsovereenkomst van 17 december 2009 tot invoering van een sectoraal Medisch Plan voor de bouwvakarbeiders.
Le règlement Plan médical applicable au Plan médical sectoriel ouvriers du secteur de la construction introduit par la CCT du 17 décembre 2009 instaurant un Plan médical sectoriel pour les ouvriers du secteur de la construction.

Ik zal deze gedecentraliseerde screening en screening buiten de medische sfeer dus ondersteunen, conform het nationaal HIV plan 2014-2019, dit wil zeggen wanneer een reglementering die deze materie regelt, gefinaliseerd zal worden in samenspraak met alle betrokkenen.
Je soutiendrai donc le dépistage décentralisé et démédicalisé, en conformité avec le plan national VIH 2014-2019, c'est-à-dire lorsqu'une réglementation qui régit cette matière sera finalisée en concertation avec tous les acteurs concernés.