Het registreren gebeurt ofwel automatisch, ofwel manueel al naargelang de technische middelen waarover de stations van bestemming beschikken.
Les enregistrements se font actuellement soit automatiquement soit manuellement suivant les moyens techniques dont disposent les gares de destination.
