Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bij de receptie van een hotel werken
Bij de registratie assisteren
Donor van gameten
Gasten ontvangen
Helpen bij het inchecken
Land van inschrijving
Land van registratie
Ontvanger der registratie
Ontvanger van gameten
Plus en min piek registratie-apparatuur
Plus en min spanningspiek registratie-apparatuur
Rapporten over de registratie van de partij opstellen
Registratie van stoffen
Registratie van substanties
Staat van registratie

Vertaling van "registratie van gameten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




documentatie over de registratie van de partij opstellen | rapporten over de registratie van de partij opstellen

rédiger la documentation d’enregistrement des lots


plus en min piek registratie-apparatuur | plus en min spanningspiek registratie-apparatuur

détecteur de crêtes positives et négatives


land van inschrijving | land van registratie | staat van registratie

Etat d'immatriculation


registratie van stoffen | registratie van substanties

enregistrement de substances, matières | répertorier les substances


ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie

kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme




gasten ontvangen | helpen bij het inchecken | bij de receptie van een hotel werken | bij de registratie assisteren

aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement


bijdragen aan de registratie van farmaceutische producten

participer à l’enregistrement de produits pharmaceutiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In geval de betrokkene een kind verwekt of heeft toegestemd in de verwekking overeenkomstig de wet van 6 juli 2007 betreffende de medisch begeleide voortplanting en de bestemming van de overtallige embryo's en de gameten waarvan de verwekking van het kind het gevolg is, en het kind wordt geboren na de aanpassing van de registratie van het geslacht van man naar vrouw in de akte van geboorte, is boek I, titel VII, hoofdstuk 2 naar analogie van toepassing evenals de hoofdstukken 3, 4 en 5.

Si, l'intéressé conçoit un enfant ou a consenti à la conception de l'enfant conformément à la loi du 6 juillet 2007 relative à la procréation médicalement assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des gamètes, et que l'enfant est né après la modification de l'enregistrement du sexe masculin en sexe féminin sur l'acte de naissance, le livre I, titre VII, chapitre 2, est d'application par analogie, ainsi que les chapitres 3, 4 et 5.


— Een aantal leden van de werkgroep is niet overtuigd van de argumenten van onder andere de verschillende centra voor reproductieve geneeskunde om een centrale registratie van gameten te bepleiten;

— Certains membres du groupe de travail ne sont pas convaincus des arguments utilisés par, entre autres, divers centres de médecine reproductive pour justifier un enregistrement centralisé des gamètes;


De werkgroep stemt in met deze conclusie en geeft aan de voorzitter het mandaat om de centra voor reproductieve geneeskunde aan te schrijven met de vraag om hun argumenten voor een centrale registratie van gameten schriftelijk uiteen te zetten.

Le groupe de travail marque son accord sur ces conclusions et donne mandat au président pour envoyer un courrier aux centres de médecine reproductive et inviter ces derniers à exposer par écrit leurs arguments en faveur d'un enregistrement centralisé des gamètes.


Hij meent ten slotte dat men zeer omzichtig dient tewerk te gaan bij een eventuele centrale registratie van gameten.

Il pense enfin qu'il faut faire preuve d'une grande prudence en ce qui concerne un éventuel enregistrement centralisé des gamètes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer men spreekt over een centrale registratie van gameten aan de hand van een gegevensbank, is het belangrijk te weten welke gegevens zullen worden bijgehouden.

Lorsque l'on parle d'un enregistrement central des gamètes dans une banque de données, il est important de savoir quelles sont les données qui seront stockées.


Mevrouw De Schamphelaere verwijst naar de eerdere algemene toelichting die zij bij haar wetsvoorstel heeft gegeven. Het belangrijkste element daarvan is dat er een centrale registratie van gameten wordt voorgesteld.

Mme De Schamphelaere renvoie au commentaire général qu'elle a formulé précédemment au sujet de sa proposition de loi, dont l'élément principal est l'instauration d'un enregistrement central des gamètes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'registratie van gameten' ->

Date index: 2022-08-31
w