2. In de gevallen waarop artikel 12 of 19 betrekking heeft, wordt de in lid 1, onder c), vermelde informatie door elke registrant afzonderlijk ingediend.
2. Dans les cas où les articles 12 ou 19 sont appliqués, chaque déclarant soumet séparément les informations visées au paragraphe 1, point c).
