Kan de Commissie aangeven of het programma voor regionale adviesraden, die als overleginstantie fungeren tussen de Europese vissers en de Europese Commissie, al dan niet succesvol verloopt?
La Commission européenne pourrait-elle s’exprimer sur le bon fonctionnement - ou non - du programme de conseils consultatifs régionaux, qui fait office d’enceinte consultative entre les pêcheurs européens et la Commission européenne?