Traduction de «regionale palliatieve acties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regionale actie van de Gemeenschap | regionale maatregel (van de Gemeenschap)
action régionale de la Communauté

regionale actie van de Gemeenschap | regionale maatregel van de Gemeenschap
action régionale de la Communauté

specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling | specifieke regionale ontwikkelingsactie
action communautaire spécifique de développement régional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2º de diverse regionale palliatieve acties te coördineren en overleg te plegen over de taakverdeling en de complementariteit van het palliatieve zorgaanbod teneinde de behoeften van de bevolking beter op te vangen en de kwaliteit van de verleende zorg te verbeteren.
2º de coordonner les diverses actions palliatives régionales, en menant une concertation sur la répartition des tâches et la complémentarité en ce qui concerne l'offre de soins palliatifs, afin de mieux répondre aux besoins de la population et d'améliorer la qualité des soins prodigués.

— de regionale samenwerkingsverbanden van alle actoren binnen de gezondheidszorg staan in voor de verspreiding van de palliatieve zorgcultuur en de coördinatie van lokale acties.
— les associations régionales regroupant l'ensemble des acteurs du secteur des soins de santé assurent la diffusion de la culture des soins palliatifs et la coordination des actions locales