Luidens artikel 22 van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming wordt het hoofdbureau van de kantons waar geautomatiseerde stemming wordt georganiseerd niet opgesplitst in een bureau A, een bureau B en een bureau C. Er is een enig kantonhoofdbureau voor de verkiezingen van het Europese Parlement, de federale Wetgevende Kamers en de Regionale Raden.
Aux termes de l'article 22 de la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé, le bureau principal des cantons dans lesquels est organisé le vote automatisé n'est pas scindé en un bureau A, un bureau B et un bureau C. Il y a un bureau principal de canton unique pour les élections du Parlement européen, des Chambres législatives fédérales et des Conseils régionaux.