Hetzelfde geldt voor de telemetinggegevens die in de regionale mode werden verworven op een op Toulouse gerichte zone om toezicht te houden op de beeldkwaliteit van het instrument Vegetatie (te bevestigen).
C'est également le cas des images de télémesure acquises dans le mode régional sur une zone centrée sur Toulouse pour la surveillance et le contrôle de la qualité image de l'instrument Végétation (AC).