"Art. 4 bis. Flexibele prestaties zijn prestaties uitgevoerd in een penitentiaire inrichtin
g die werkt volgens hetzij het tijdelijk systeem van de voorafname
s zoals goedgekeurd door het basisoverlegcomité en de regionale directie, hetzij het
door het Hoog Overlegcomité gevali
deerd definitief ...[+++] model `anders werken' en waarvan :
« Art. 4 bis. Les prestations flexibles sont les prestations effectuées dans un établissement pénitentiaire qui travaille selon, soit le système temporaire de test tel qu'approuvé par le Comité de concertation de base et la direction régionale, soit le modèle « travailler autrement », validé par le Comité Supérieur de Concertation et dont :
