Traduction de «regionale coherentie volgens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regionale bibliografie ( volgens herkomst )
bibliographie régionale

regionale bibliografie ( volgens inhoud )
bibliographie régionale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omwille van de regionale coherentie (volgens overweging 5 van de oorspronkelijke Verordening 539/2001) en ter voorkoming van "visum-shopping".
Cet amendement est destiné à assurer la cohérence régionale (conformément au considérant 5 du règlement initial 539/2001) et à éviter le "visa shopping".

Wij stellen voor dat bij een nieuwe aanpassing van deze verordening ook andere kleine eilandstaten in Bijlage II worden opgenomen (vrijstelling) omwille van de regionale coherentie (volgens overweging 5 van de oorspronkelijke Verordening nr. 539/2001) en ter voorkoming van "visum-shopping".
Nous suggérons qu'à l'occasion d'une future révision du règlement, les autres petits États insulaires soient également intégrés à l'annexe II (exemption de visa) pour des raisons de cohérence régionale (conformément au considérant 5 du règlement initial 539/2001) et pour éviter le "visa shopping";