Vertaling van "regionale autoriteiten vooraf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening en betrekkingen met de regionale en plaatselijke autoriteiten
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux

regionale en plaatselijke besturen en autoriteiten
gouvernements ou administrations régionaux ou locaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overeenkomst wordt vooraf door elk land met de eigen systemen en procedures voorbereid, waarbij partners worden betrokken die zowel regionale en lokale openbare autoriteiten als een breed scala aan sociale, economische, milieu- en andere belangen vertegenwoordigen.
Il est préparé par le pays, conformément à ses propres systèmes et procédures, avec la participation des autorités publiques régionales et locales et divers représentants d’intérêts sociaux, économiques, environnementaux et autres.

Helaas moeten de nationale en regionale autoriteiten vooraf blijven opdraaien voor de beheerskosten van investeringen.
déplore que l'on continue à imposer l'effort de préfinancement des investissements aux pouvoirs nationaux ou régionaux qui constituent l'autorité de gestion.

3. In op nationaal niveau bepaalde vooraf omschreven gevallen kan het nationale coördinatiecentrum een autoriteit als bedoeld in lid 1 machtigen om te communiceren en informatie uit te wisselen met de regionale autoriteiten of het nationale coördinatiecentrum van een andere lidstaat of de bevoegde autoriteiten van een derde land, mits die autoriteit het eigen nationale coördinatiecentrum regelmatig informeert over dergelijke communicatie en informatie-uitwisseling.
3. Dans des cas prédéfinis, déterminés au niveau national, le centre national de coordination peut autoriser une autorité visée au paragraphe 1 à communiquer et à échanger des informations avec les autorités régionales ou le centre national de coordination d'un autre État membre ou les autorités compétentes d'un pays tiers, à condition qu'une telle autorité informe régulièrement son propre centre national de coordination sur ces communications et échanges d'informations.

34. verzoekt de Commissie in het geval van verordeningen ten behoeve van de lidstaten, regionale en plaatselijke autoriteiten en gespecialiseerde agentschappen vooraf oriëntatienota's betreffende de tenuitvoerlegging op te stellen;
34. invite la Commission, dans le cas des règlements, à fournir anticipativement des notes explicatives concernant leur application à l'intention des États membres, des autorités régionales et locales et des agences spécialisées;

12. verzoekt de Commissie in het geval van verordeningen ten behoeve van de lidstaten, regionale en plaatselijke autoriteiten en gespecialiseerde agentschappen vooraf oriëntatienota's betreffende de tenuitvoerlegging op te stellen;
12. invite la Commission, dans le cas des règlements, à fournir anticipativement des notes explicatives concernant la mise en œuvre à l’intention des États membres, des autorités régionales et locales et des agences spécialisées;

34. verzoekt de Commissie in het geval van verordeningen ten behoeve van de lidstaten, regionale en plaatselijke autoriteiten en gespecialiseerde agentschappen vooraf oriëntatienota's betreffende de tenuitvoerlegging op te stellen;
34. invite la Commission, dans le cas des règlements, à fournir anticipativement des notes explicatives concernant la mise en œuvre à l’intention des États membres, des autorités régionales et locales et des agences spécialisées;