Traduction de «regionaal verslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Speciaal verslag van de Rekenkamer betreffende het scheppen of instandhouden van arbeidsplaatsen als resultaat van toekenning van investeringspremies in het kader van het regionaal beleid
Rapport spécial de la Cour des comptes concernant la création ou le maintien d'emplois dans l'octroi d'aides aux investissements à finalité régionale

regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

operationeel programma [ operationeel regionaal programma | programma voor regionale ontwikkeling ]
programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
rapport sur l’adéquation des retraites

regionaal beleid
politique régionale

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

verslag doen over toeristische aangelegenheden | verslag doen over toeristische feiten
rendre compte de faits touristiques

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

regionaal bureau
bureau régional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van alle manifestaties vanuit het Sprachpavillon werd nationaal en regionaal verslag gedaan op radio en tv, en in tijdschriften.
Toutes les manifestations autour du Sprachpavillon ont été diffusées et ont fait l'objet d'articles dans des magazines de la presse nationale et régionale.

DG Regionaal Beleid heeft in 2001 gevolg gegeven aan 17 adviezen over regionaal beleid van het Comité van de regio's, waaronder het advies over 'de stadsaudit', 'de structuur en de doelstellingen van het Europese regionaal beleid tegen de achtergrond van de uitbreiding van de Unie en de mondialisering' en het advies over het tweede verslag over de economische en sociale cohesie.
Par ailleurs, la DG REGIO a donné suite en 2001 à dix-sept avis du CdR ayant trait à la politique régionale, parmi lesquels « l'audit urbain », « la structure et les objectifs de la politique régionale européenne dans le contexte de l'élargissement et de la mondialisation » et le « deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale ».

Tussen juli en september 2013 is er een ex-ante-evaluatie uitgevoerd; deze is aangevuld met een regionaal verslag over hetzelfde jaar, met betrekking tot de tonijnvisserij in de Atlantische Oceaan.
Une évaluation ex-ante a été réalisée entre juillet et septembre 2013. Un rapport régional, rédigé la même année et qui concerne les pêcheries de thon dans l'océan Atlantique, vient la compléter.

- Aan de orde is het verslag (A6-0356/2008) van Jean Marie Beaupuy, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over governance en partnerschap op nationaal en regionaal niveau en als basis voor projecten op het gebied van regionaal beleid (2008/2064(INI)).
− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0356/2008), de M. Beaupuy, au nom de la commission du développement régional, sur la gouvernance et le partenariat aux niveaux national et régional, et une base pour des projets dans le domaine de la politique régionale.

Voor het eerst sinds de lancering van het Europese debat in 2001 worden in het derde verslag over de economische en sociale cohesie concrete voorstellen geformuleerd over de toekomst van het regionaal beleid na 2006.
Pour la première fois depuis le lancement en 2001 du débat européen, le troisième rapport sur la cohésion économique et sociale fait des propositions concrètes sur l'avenir de la politique régionale après 2006.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24007 - EN // Derde verslag over de economische en sociale cohesie: voorstellen voor het regionaal beleid na 2006
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24007 - EN // Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale: propositions pour la politique régionale après 2006

Derde verslag over de economische en sociale cohesie: voorstellen voor het regionaal beleid na 2006 Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale: propositions pour la politique régionale après 2006 Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

– het verslag (A6-0096/2007) van Mieczysław Edmund Janowski, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over de bijdragen van het toekomstige regionaal beleid aan het innoverend vermogen van de EU (2006/2104(INI)).
- le rapport (A6-0096/2007) de M. Janowski, au nom de la commission du développement régional, sur la future politique régionale en matière de capacité d’innovation de l’Union européenne (2006/2104(INI)).

– het verslag (A6-0090/2007) van Alfonso Andria, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over het huisvestingsbeleid en regionaal beleid (2006/2108(INI)), en
- le rapport (A6-0090/2007) de M. Andria, au nom de la commission du développement régional, sur la politique du logement et la politique régionale (2006/2108(INI)) et

– gezien het verslag van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0006/2002),
— vu le rapport de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme (A5-0006/2002),