Het BIM heeft een regionaal energiebeheersplan ontwikkeld, dat concreet wordt vertaald in sensibiliserings-, informatie-, reglementerings- en planificatieacties, zowel naar het grote publiek toe als naar vakmensen en lokale overheden.
L'IBGE a développé un programme de gestion régionale de l'énergie qui se traduit par des actions de sensibilisation, d'information, de réglementation et de planification, ceci tant à l'intention du grand public que des professionnels et des pouvoirs locaux.
