Traduction de «regionaal aspect betreft » (Néerlandais → Français) :

27. onderstreept het cruciale belang van het regionaal en cohesiebeleid van de EU, van het ENPI en het Interreg-programma voor deze meest noordelijke regio van de EU, zeker wat het aspect van de interregionale en grensoverschrijdende samenwerking betreft;
27. souligne l'importance vitale de la politique régionale et de cohésion de l'Union européenne, de l'IEVP et du programme Interreg pour cette région la plus septentrionale de l'Union, y compris pour ce qui est de la coopération interrégionale et transfrontalière;

Mercedes heeft nog niet alle inlichtingen meegedeeld die nodig zijn om het direct aandeel te controleren. b) Wat het regionaal aspect betreft, heeft de Duitse firma er zich in principe toe verbonden om het geheel van de economische verplichting als volgt te spreiden: Vlaanderen: 75 %.
Mercedes ne nous a pas encore transmis toutes les informations nécessaires au contrôle de la participation directe. b) En matière régionale, la firme allemande a pris un engagement de principe de répartir l'ensemble de ses obligations suivant la clé suivante: Flandre: 75 %.