Vertaling van "regio heeft verwoest volgt echter na tientallen jaren politiek " (Nederlands → Frans) :

De aardbeving die de regio heeft verwoest volgt echter na tientallen jaren politiek geweld, en nu staat de winter voor de deur terwijl de infrastructuur en de reserves nog altijd zo kwetsbaar zijn.
Le tremblement de terre qui a dévasté la région vient s’ajouter à des décennies de violence politique, et maintenant l’hiver les menace, alors que les infrastructures et les ressources demeurent si fragiles.

9. veroordeelt degenen die Soedan regeren om hun verantwoordelijkheid voor de al tientallen jaren aanhoudende economische en politieke marginalisering van de meeste gemeenschappen en regio's, die tenslotte heeft geleid tot het conflict in Darfur;
9. condamne ceux qui gouvernent le Soudan pour leur responsabilité pour des décennies de marginalisation économique et politique de la plupart des communautés et régions, situation qui a aggravé le conflit du Darfour;