Er mag nog zo vaak herhaald worden dat de macht van de monarch in dit land in de loop van de decennia is getaand, wat waar is, op belangrijke ogenblikken in het politieke leven van België, vooral in het kader van een regeringsvorming, speelt de monarchie nog steeds een niet onbelangrijke rol, al dan niet als handpop in de handen van raadgevers of partijvoorzitters.
Même si les pouvoirs du monarque se sont réduits au fil du temps, la monarchie joue toujours un rôle non négligeable aux moments importants de la vie politique belge, qu'elle soit ou non manipulée par des conseillers ou des présidents de partis.
