Vertaling van "regeringspartij zimbabwe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Republiek Zimbabwe | Zimbabwe
la République du Zimbabwe | le Zimbabwe

Zimbabwe [ Republiek Zimbabwe | Zuid-Rhodesië ]
Zimbabwe [ République du Zimbabwe | Rhodésie du Sud ]

Afrikaanse Volksunie van Zimbabwe
Union populaire africaine du Zimbabwe

ministerieel comité van Zimbabwe voor de hervatting van de betrekkingen
comité ministériel pour la reprise du dialogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. overwegende dat onlangs diepe scheuringen zijn opgetreden in de Zimbabwe African National Union - Patriotic front (Zanu-PF), de huidige regeringspartij in Zimbabwe,
G. considérant que des dissensions profondes se sont récemment fait jour au sein du parti au pouvoir, l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (Zanu-PF),

G. overwegende dat onlangs diepe scheuringen zijn opgetreden in de Zanu-PF, de huidige regeringspartij in Zimbabwe,
G. considérant que des dissensions profondes se sont récemment fait jour au sein du parti au pouvoir, le ZanuPF,

C. overwegende dat de periode vóór de verkiezingen en de verkiezingscampagne ontsierd werden door geweld, intimidatie en onderdrukking op grote schaal, waarvoor voornamelijk de regeringspartij Zimbabwe African National Union - Patriotic Front (ZANU-PF) verantwoordelijk is, en dat tenminste 30 mensen om het leven kwamen, voor het merendeel aanhangers van de oppositie,
C. considérant que la période préélectorale et la campagne électorale ont été marquées par de nombreux actes de violence, d'intimidation et de coercition qui sont à imputer principalement aux leaders du parti Zanu-PF au pouvoir, et qui ont coûté la vie à au moins 30 personnes, pour la plupart des partisans de l'opposition,

C. overwegende dat de periode vóór de verkiezingen en de verkiezingscampagne ontsierd werden door geweld, intimidatie en onderdrukking op grote schaal, waarvoor voornamelijk de regeringspartij Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (ZANU-PF) verantwoordelijk is, en dat tenminste 30 mensen om het leven kwamen, voor het merendeel aanhangers van de oppositie,
C. considérant que la période préélectorale et la campagne électorale ont été marquées par de nombreux actes de violence, d'intimidation et de coercition qui sont à imputer principalement au Zanu-PF et qui ont coûté la vie à au moins 30 personnes, pour la plupart des partisans de l'opposition,