De diplomaten die de staatshoofden en regeringsleiders omringen hebben een parallel circuit in het leven geroepen van voorbereidende werkzaamheden en sturing, waar volkomen ondoorzichtig en geheel op intergouvernementeel niveau wordt geopereerd.
Avec les "Sherpas" des Chefs d'État et des Premiers Ministres est née une filière de préparations et de commandement parallèle, opaque et intergouvernementale par essence.