Vertaling van "regeringsdeskundigen worden besproken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groep Regeringsdeskundigen Exequatur
Groupe d'experts gouvernementaux Exequatur

ACS-EEG Groep van Regeringsdeskundigen inzake bananen
Groupe d'experts gouvernementaux ACP-CEE sur les bananes

Comité van regeringsdeskundigen voor de coördinatie van de door de lidstaten te verrichten studies in verband met het voorstel voor een beschikking van de Raad tot invoering van een gemeenschappelijk stelsel van heffingen op het gebruik van de verkeerswegen
Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Het ontwikkelen van verdere interpretatie-instrumenten voor de toepassing van de ELD, met name mogelijke richtsnoeren op EU-niveau inzake bijlage II bij de richtlijn. Belangrijke definities en begrippen als 'milieuschade', 'aanmerkelijke schade', 'referentietoestand', die in de lidstaten op verschillende wijze worden gehanteerd, zullen in de milieuaansprakelijkheidsgroep van regeringsdeskundigen worden besproken en moeten worden verduidelijkt en eenvormig worden toegepast.
3) Développer de nouveaux éléments d'interprétation sur l'application de la DRE, et en particulier de possibles lignes directrices à l'échelle européenne concernant son annexe II. Les définitions et concepts fondamentaux, tels que «dommage environnemental» et «état initial», qui ont donné lieu à des divergences lors de l'application de la directive au niveau national, feront l'objet de discussions au sein du groupe d'experts gouvernementaux sur la responsabilité environnementale et devraient être clarifiés et harmonisés.

Hiertoe is reeds een ontwerp-voorstel van een richtlijn over doorzichtigheidsvoorschriften besproken met regeringsdeskundigen en vertegenwoordigers van banken en van consumenten.
Dans cette perspective, un projet de proposition de directive sur des règles de transparence a déjà été examiné avec les experts gouvernementaux, ainsi qu'avec des représentants des banques et des consommateurs.