Vertaling van "regeringscommissaris wordt uitgenodigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regeringscommissaris
commissaire du Gouvernement

uitgenodigde spreker
orateur invité

uitgenodigde vluchteling
réfugié dans le cadre d'un système de quotas | réfugié en réinstallation

adjunct-regeringscommissaris
commissaire du gouvernement adjoint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur en van het uitvoerend comité en heeft er een raadgevende stem.
Le commissaire du gouvernement est invité à toutes les réunions du conseil d'administration et du comité exécutif et y siège avec voix consultative.

De regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur van het fonds opgericht in toepassing van artikel 179 en heeft er een adviesgevende stem.
Le commissaire du gouvernement est invité а toutes les réunions du conseil d’administration du fonds créé en application de l’article 179 et y a voix consultative.

De Regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van het strategisch comité, het oriënteringscomité, de raad van bestuur en het directiecomité en heeft er raadgevende stem.
Le commissaire du Gouvernement est invité à toutes les réunions du comité stratégique, du comité d'orientation, du conseil d'administration et du comité de direction et y a voix consultative.

De Regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur van HR Rail en heeft raadgevende stem.
Le commissaire du gouvernement est invité à toutes les réunions du conseil d'administration de HR Rail et y a voix consultative.

Deze termijn gaat in de dag van de vergadering, waarop de beslissing genomen werd, voor zover de regeringscommissaris daarop regelmatig uitgenodigd werd, en, in het tegenovergesteld geval, de dag waarop hij er kennis van heeft gekregen.
Ce délai prend effet le jour de la réunion à laquelle la décision a été prise, pour autant que le commissaire du gouvernement y ait été convoqué régulièrement et, dans le cas contraire, le jour auquel il en a pris connaissance.

De regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur van het fonds opgericht in toepassing van artikel 179 en heeft er een adviesgevende stem.
Le commissaire du gouvernement est invité à toutes les réunions du conseil d'administration du fonds créé en application de l'article 179 et y a voix consultative.

De Regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur en van het directiecomité en heeft er een raadgevende stem.
Le commissaire du Gouvernement est invité à toutes les réunions du conseil d'administration et du comité de direction et y siège avec voix consultative.

De regeringscommissaris wordt uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur en heeft er een raadgevende stem.
Le commissaire du gouvernement est invité à toutes les réunions du conseil d'administration et y a voix consultative.

Nu staat in de programmawet dat de regeringscommissaris wordt uitgenodigd voor de vergaderingen van het auditcomité.
Maintenant, la loi-programme stipule que le commissaire du gouvernement est invité aux réunions du comité d'audit.